Owijarka do bel kwadratowych McHale została zaprojektowana z myślą o potrzebach współczesnych rolników i przedsiębiorców. To zdroworozsądkowe podejście do projektowania zapewnia, że obsługa każdej maszyny jest prosta i przyjazna dla użytkownika, a jednocześnie zapewnia najwyższą wydajność i niezawodność dzięki zastosowaniu wysokiej jakości komponentów, precyzyjnej inżynierii oraz naszych opatentowanych wałków oscylacyjnych i opatentowanego systemu pomiaru kąta wałka.
Zaprojektowana z myślą o zapewnieniu większego komfortu pracy operatora i elastyczności, przy jednoczesnym zmaksymalizowaniu wydajności i zmniejszeniu częstotliwości konserwacji, seria McHale 998 stała się znana i szanowana na całym świecie za wprowadzenie owijania bel kwadratowych na nowy poziom.
Pobierz produkt PDFOwijarka do bel kwadratowych McHale 998 High Speed zawiera wszystkie cechy standardowego modelu McHale 998. Dzięki zastosowaniu czujników laserowych, dozowniki 998 High Speed mogą pracować z prędkością do około 40 obr. Ten wzrost prędkości ma zdolność do zapewnienia 35% więcej wydajności w stosunku do standardowego 998 w oparciu o testy terenowe przeprowadzone w 2017 roku.
McHale 998 High Speed posiada również w standardzie regulację maksymalnej prędkości. Dzięki temu operator może ustawić prędkość, z jaką chce pracować w zależności od wielkości beli i jakości używanej folii. Wybierając ustawienie na konsoli sterującej, operator może wybrać prędkość od 25rpm do około 40rpm.
Wielkość beli (minimum) | Wielkość beli (maksymalna) | Maksymalna długość beli |
80cm X 60cm(2’8″ x 2′) |
120cm x 160cm(4′ x 5’3″)* |
2m(6’7″)** |
*w tym podwójne kwadratowe bele o wymiarach 120cm x 70cm w rozmiarze.
**zależnie od profilu i kształtu beli
W pełni automatyczne sterowanie elektroniczne | Kontrola rozmiaru beli i warstwy folii w kabinie. |
Hydraulika Load Sensing napędzana przez WOM | Hydrauliczny ruch dyszla |
Funkcja cyklu ciągłego (ładowanie / owijanie / zrzucanie beli) | Opatentowane wałki oscylacyjne (zapewniają równomierne owijanie i obracanie bel) |
Automatyczne wyrównywanie beli | 2 X 750mm Dozowniki |
Hydrauliczne cięcie i przytrzymywanie | Czujniki przerwania filmu |
Quick-Fit Dispenser Wymiana folii | Wymiana folii Krok załadunku |
Przycisk indeksu zewnętrznego dozownika | Magazyn 12 rolek (10 w magazynie i 2 w dozownikach) |
Opony o niskim nacisku na podłoże z hamowaną osią |
Owijarka do bel kwadratowych McHale 998 jest wyposażona w pełni zintegrowany, napędzany przez WOM, system hydrauliczny z czujnikiem obciążenia, co pozwala na uzyskanie niskiego zapotrzebowania na moc.
This simplifies tractor change over and delivers consistent performance, eliminating problems associated with different tractor hydraulic systems, oil flows and oil temperatures. Samodzielny układ hydrauliczny z wykrywaniem obciążenia zmniejsza również ryzyko zanieczyszczenia oleju.
Czytaj mniejPrzenośnik ładowany z przodu maszyny McHale 998 umożliwia bezproblemowe ładowanie bel kwadratowych. This system allows for 3 bales to be moved together.
Podczas gdy jedna bela jest rozładowywana z tyłu maszyny, następna jest transportowana z przodu maszyny na przenośnik. Przenośnik może być również wykorzystany do pobrania trzeciej beli i przeniesienia jej, gdy maszyna kończy proces owijania. Na życzenie operatora można włączyć funkcję Auto Load, która umożliwi automatyczne załadowanie beli na przenośnik po wykryciu jej przez czujnik. Dzięki temu operator może po prostu prowadzić ciągnik, nie martwiąc się o obsługę maszyny.
Load one square bale onto the front conveyor
Move a second square bale from the front conveyor into the wrapping position
Eject the last wrapped square bale off the back of the wrapper.
Opatentowane walce oscylacyjne w owijarce do bel kwadratowych 998 High Speed utrzymują belę pomiędzy rolkami podczas owijania. Walce oscylacyjne obracają kwadratową belę w równomiernym tempie, zapewniając jej prawidłowe i równomierne nakładanie się, co zapewnia szczelne zamknięcie i wysokiej jakości gotową kwadratową belę plonu.
Dzięki temu, że bela nie jest zdana na siłę grawitacji, za każdym razem uzyskuje się doskonałe owinięcie. 4 oscylujące rolki przez cały czas mają kontakt z belą, co pozwala kontrolować jej obrót i zapewnia równomierne owinięcie. Aby zapewnić równomierne nakładanie folii, obrót beli jest monitorowany za pomocą dwóch potencjometrów. Liczą one narożniki beli i zapewniają nałożenie odpowiedniej ilości tworzywa sztucznego niezależnie od wielkości beli.
Czytaj mniejPrasę 998 High Speed wyposażono w opatentowany system pomiaru i poziomowania kąta nachylenia wałka, który zapewnia spójne i równomierne owinięcie bez względu na rozmiar i kształt beli kwadratowej.
Opatentowany system pomiaru i poziomowania kąta nachylenia rolek pozwala na wyjątkowo staranne owijanie. Po wybraniu w skrzynce kontrolnej programu Extra Care, obrót beli jest spowolniony na rogach beli i nakładane jest dodatkowe tworzywo sztuczne, co zapewnia produkcję dobrej jakości bel kwadratowych. Ten staranny program owijania zapewnia, że nawet bele o nieparzystym kształcie mogą być owijane w ośmiu z góry określonych punktach.
Czytaj mniejPodobnie jak w przypadku wszystkich owijarek do bel McHale, niezawodność systemów cięcia i przytrzymywania jest cechą o najwyższym znaczeniu. Na ostatnim obrocie cyklu owijania folią, listwy tnące i przytrzymujące wysuwają się, a folia do owijania jest delikatnie zbierana w szynach tnących i przytrzymujących.
Po podparciu cut and hold zbiera folię opakowaniową do jednego punktu, gdzie jest ona cięta i przytrzymywana. Poprzez zebranie tworzywa sztucznego do jednego punktu, ten niezawodny system zapewnia lepszą przyczepność i zapewnia bardziej spójną doskonałą wydajność, szczególnie podczas pracy w ekstremalnie gorących lub mokrych warunkach.
Czytaj mniejMcHale 998 posiada dwa aluminiowe dozowniki o średnicy 750mm. Urządzenia są tak skonstruowane, że kąt, pod jakim pracują podczas cyklu owijania, pozostaje stały, aby utrzymać stały naciąg.
Daje to bardziej równomierne rozciągnięcie na całej rolce folii, co maksymalizuje jej wykorzystanie. Zespół dozownika składa się z dwóch aluminiowych rolek, które są zazębione ze sobą za pomocą solidnych stalowych kół zębatych o różnych przełożeniach. W razie potrzeby można regulować rozciągnięcie poprzez zmianę biegów. Dozowniki wyposażone są również w przyjazny dla użytkownika system szybkiego załadunku plastiku McHale, który upraszcza wymianę folii.
Czytaj mniejPodwójne dozowniki satelitarne są wyposażone w czujniki przerwania folii, które powiadamiają operatora za pośrednictwem konsoli sterującej w kabinie ciągnika, jeśli w jednym lub obu dozownikach zabraknie folii.
Jeśli w jednym z dozowników skończy się folia, maszyna będzie kontynuować pracę i automatycznie zwolni obrót beli, jednocześnie zwiększając liczbę obrotów ramion owijających, aby zapewnić prawidłowe owinięcie beli.
Czytaj mniejW urządzeniu McHale 998, system blokady i załadunku dozownika upraszcza ładowanie folii.
Podczas usuwania rdzenia zużytej rolki tworzywa sztucznego szpulka dozownika blokuje się na miejscu. Gdy nowa rolka tworzywa sztucznego znajduje się w pozycji załadunku, można ją zablokować w miejscu, po prostu pociągając za sznurek na dozowniku.
Folia może być ładowana z lewej strony maszyny za pomocą stopnia ładowania wymiany folii.
Po załadowaniu folii do pierwszego dozownika operator może nacisnąć przycisk indeksowy umieszczony na dyszlu, a dozowniki obrócą się i automatycznie zatrzymają w miejscu załadunku drugiego dozownika. Dzięki temu operator może łatwo załadować drugą rolkę folii z jednego miejsca.
When removing the core of the used roll of plastic the dispenser bobbin locks in place. When a new roll of plastic is in the loading position, it can be locked in place by simply pulling the cord on the dispenser.
Film can be loaded from the left-hand side of the machine with the help of a film replacement loading step.
After loading film on the first dispenser, the operator can push the index button located on the drawbar, and the dispensers will then rotate around and automatically stop at the loading position for the second dispenser. This allows the operator to easily load the second roll of film from the one location.
McHale 998 High Speed może przewozić 12 rolek folii: 2 rolki w dyspenserach do owijania i 10 zapasowych rolek w magazynie folii.
We wszystkich maszynach zamontowany jest stopień załadunku wymiany folii, który pomaga operatorowi podczas wymiany rolki folii. Ten krok może być wysunięty podczas wymiany rolki folii i złożony z powrotem do pozycji wyjściowej, gdy maszyna pracuje w terenie lub w transporcie.
Dzięki zastosowaniu czujników laserowych, model 998 High Speed może pracować z prędkością około 40 obr/min w trybie High Speed Wrapping. Dzięki tym czujnikom ramiona owijające satelitę mogą bezpiecznie zwiększać prędkość.
Jeśli ktoś znajdzie się w pobliżu maszyny, czujniki wykryją jego obecność i zwolnią ramiona owijające do niższej prędkości. Funkcja ta ma możliwość dostarczenia 35% więcej mocy w stosunku do standardowego 998 Based On Field Test Conducted in 2017.
Czytaj mniejWszystkie owijarki do bel kwadratowych 998 High Speed są wyposażone w konsolę sterującą In-cab Expert, która umożliwia operatorowi sterowanie maszyną za pomocą jednego przycisku. McHale 998 High Speed jest maszyną w pełni automatyczną dzięki ciągłemu cyklowi automatycznemu, który obsługuje wszystkie funkcje owijania maszyny.
The Expert control console enables the operator to change the bale size and select the desired number of film layers to be applied to the bale.
When set, the continuous automatic cycle function operates the complete cycle from start to finish. This function increases output as when one bale is unloading, the next bale is being transferred from the ground onto the conveyor. Once in position on the wrapping conveyor, the wrapping cycle commences automatically.
From the control console, it is possible for the operator to select the wrap start position and to customise the wrapping programme. This provides the operator with the ability to apply more plastic at eight points on the surface of the bale and store the customised programme for later jobs which have the same bale size.
An Adjustable Maximum Speed setting is fitted as standard on the McHale 998 High Speed, which allows the operator to set the speed at which they wish to work at from the control console in the tractor cab. This speed can vary from 25rpm to 40rpm depending on the conditions.
The operator can also select extra care wrapping, which makes the McHale 998 square bale wrapper range apply additional plastic on the corners of the bale which is particularly beneficial to rectangular shaped bales.
Nowe przewodowe sterowanie ręczne jest standardem w przypadku współpracy z owijarką do bel kwadratowych McHale 998 High Speed.
Nowe przewodowe sterowanie kątnicą daje operatorowi bardziej ergonomiczny dostęp do następujących funkcji maszyny:
Przenośnik do przodu |
Przenośnik odwrotny |
Auto Start & Stop |
Maszyny McHale pracują w różnych warunkach na całym świecie. Aby zoptymalizować wydajność, oferujemy szereg opcji w serii McHale 998. Zalecamy rozmowę z lokalnym sprzedawcą/dystrybutorem na temat najlepszych funkcji lub opcji spełniających wymagania użytkownika.
Should you wish to use the McHale 998 or 998 High Speed bale wrapper for static wrapping, a new radio remote-control kit is available. This allows the machine to be efficiently used as a static machine for wrapping round or square bales. An operator can load the bale wrapper using a loader and easily activate an automatic cycle by using the radio remote control.
The McHale 998 and 998 High Speed is available with an optional rear unloading conveyor. This unloading conveyor can be used when static wrapping to allow the careful unloading of a bale from the wrapper. To avoid damage to the plastic, the bale is unloaded from the wrapper onto the conveyor where it is held until it is collected by the loader and placed in the stack. This ensures the wrapped bale has no contact with the ground. When the wrapping job is complete, the unloading conveyor is neatly folded up for transport.
All machines in the McHale 998 square bale wrapper range come fitted with hydraulic brakes as standard but can be specified with air brakes as an optional extra.
Obejrzyj film o owijarce do bel kwadratowych McHale 998 High Speed, maszynie o wysokiej wydajności, wyposażonej w takie funkcje jak: w pełni zintegrowany, napędzany przez WOM, system hydrauliczny z czujnikiem obciążenia, przenośnik załadunkowy z szybkim ustawieniem beli kwadratowej w pozycji do owijania, hydraulicznie sterowany system cięcia i wiązania, automatyczne poziomowanie beli kwadratowej oraz dwupunktowy, zamontowany na podnośniku, obrotowy wrzeciennik.
Długość transportowa | 7,3 m |
Szerokość transportowa | 2,99 m
(9′ 8″) |
Wysokość transportowa | 3,69 m |
Waga (Bez ładunku) | 4073 kg |
Wielkości bel | Od 80 x 60 cm do 120 x 160 cm
w tym podwójne bele: 120 x 70cm Maksymalna długość beli 2 m (6′ 7″)*. |
Maksymalne owinięcie
Prędkość |
40 obr. |
Przechowywanie rolek filmowych | 12
(10 w magazynie i 2 w dozownikach) |
Czujniki wysokiej prędkości | Standard |
Stopień załadunku rolek | Standard |
Przycisk indeksu zewnętrznego dozownika | Standard |
*w zależności od profilu i kształtu beli
Opony | 400/70-20 |
Oś | 6 kołków hamulcowych |
Hamulce | Hamulce Hydrauliczne
(Air brakes – optional) |
Mocowanie do ciągnika | Dolny podnośnik kat. II/III SAE Wałek przekaźnikowy z 6 wielowypustami |
Prędkość WOM | 500-800 RPM |
Wymagania hydrauliczne | Ciągłe – Niezależne Pompa Load Sensing Napęd od WOM |
Przyłącze hydrauliczne | 3 x Męski ½” Quick Release (1xS.A. 1xD.A.) |
Panel Sterujący | Konsola sterowania eksperta |
Przewodowe sterowanie uchwytem | Standard |
Zestaw do zdalnego sterowania radiowego | Opcjonalnie |
Stół do owijania statycznego | Opcjonalnie |
Hamulce pneumatyczne | Opcjonalnie |
Stół do owijania statycznego | Opcjonalnie |
W urządzeniu McHale 998 High Speed system blokady i załadunku dyspensera sprawia, że ładowanie filmu jest naprawdę proste. Podczas usuwania rdzenia zużytej rolki tworzywa sztucznego szpulka dozownika blokuje się na miejscu. Gdy nowa rolka tworzywa sztucznego znajduje się w pozycji załadunku, można ją zablokować w miejscu, po prostu pociągając za sznurek na dozowniku.
Learn more